Sorry about the “old” postings.


如果最近常被我的舊文重貼「騷擾」,先說聲抱歉。

最近因為整理舊文的需要,經常會把一些幾年前寫的產業評論分析文章貼回來;但因為Medium不允許設定「過去」的日期,所以只能以現在的日期發表、並且在文章前面加註原來的日期。

我在舊版網站上最早共有大約6,000篇文章(當然其中有很多沒有意義、或是已經過時的東西),後來在大約五年前整理到剩下2,000篇;在搬到上兩個版本的Tumblr時,又有一些文章沒有手動貼上去。

前一陣子拿到了原始版本的備份,於是陸續把一些還值得留存的舊文找出來,手動更新內容和配圖之後,再轉貼回Medium;因為前述的原因,所以這些文章都會在首頁上出現。

如果有打擾閱讀的地方,請容我說聲抱歉。之後還是會有這類文章陸續貼回,但我會盡量將時間錯開。


Recently I’ve reposted some articles from the past years. If they have been annoying, I apologize.

As Medium doesn’t allow setting stories with past dates, they would just appear on the front page (with original dates added).

I used to have over 6,000 articles on my old site and shed most of them down to around 2,000. As many of them are not on my Medium site, some may still worth reading; so I put them back with original images here for (mostly my own) reference.

Again, sorry about any disturbance and enjoy reading.

Fred

Facebook回應